FC2ブログ
2005年11月11日

●明日決して死なないの巻

Tommorrow Never Dieって日本語に訳すととてもしょぼいね~。
#とても偏見なのですが
洋楽とかの曲って、うわ~すげーかっこいいぜ!この曲!
とか思っても、日本語で歌詞を考えると・・・
えー?そんな意味かよ!って思ってしまうことってありますよね。
だからなにって言われると困りますがねぇ。

まぁ、外国で日本語のわけのわからないTシャツとか売ってるのみて笑っているけど、
英語のわけのわからないTシャツだって外人からみたらおかしいんだろうなぁってね。
特に意味もなくふと思いついたことをかいているカッパです。
今日も一日ブイっと行こう!
続きを読む ≫
スポンサーサイト



メイン

|

Copyright c 200x xxxxx. All Rights Reserved.

/for one column -->